PARTE 2
Regina se quedó paralizada.
El documento temblaba en las manos de mamá.
"¿Qué es esto?" preguntó mamá. "¿Por qué hay una solicitud de préstamo a nombre de Isabel?"
Toda la familia me miró.
Tres semanas antes de la reunión, Paolo y yo recibimos una llamada del banco.
Alguien intentó conseguir un préstamo valorado en ₱8,6 millones usándome como aval.
La garantía era la casa de Regina.
La misma casa por la que había estado pagando durante los últimos años.
Pero eso no era lo peor.
Regina había falsificado mi firma.
Y no era la primera vez.
"No iba a terminar la solicitud", dijo rápidamente. "Solo estaba haciendo preguntas."
"Falsificaste la firma de Isabel", respondió Paolo con firmeza. "Eso no es hacer preguntas."
"¡No tuve elección!" gritó Regina.
Mika se estremeció.
Por primera vez en todo el día, Regina parecía realmente asustada.
"Dile a todos por qué necesitabas 8,6 millones de euros", dije.
Bajó la mirada.
Por fin, habló.
"Invertí en un negocio de belleza online."
Nadie se movió.
"Resultó ser una estafa."
"¿Cuánto has perdido?" preguntó papá.
Regina dudó.
"Casi cuatro millones."
Se escucharon jadeos alrededor de la mesa.
Paolo sacó más documentos.
"Hay más", dijo.
"Préstamos personales. Deuda de tarjeta de crédito. Avisos de cobro."
Fue extendiendo los papeles uno tras otro.
"La deuda total supera los siete millones de pesos."
La tía Tess se tapó la boca.
Papá negó con la cabeza, incrédulo.
Mientras tanto, Mika se sentaba llorando en silencio.
"¿Por qué no pediste ayuda?" preguntó mamá.
Regina rió amargamente.
"He pasado toda mi vida pidiendo ayuda."
Luego me miró directamente.
"¿Sabes lo difícil que es ser tu hermana?"
Parpadeé.
"Todo te sale bien", continuó. "Tienes una carrera exitosa. Un marido maravilloso. Buenos niños. Todos te admiran."
"Nunca te he echado esa culpa."
"No tenías que hacerlo", respondió ella. "Lo veía todos los días."
Sus palabras dolieron.
No porque fueran ciertas.
Sino porque pasé años intentando protegerla.
Cuando su matrimonio se vino abajo, la ayudé a comprar una casa.
Cuando necesitó ayuda temporal, acepté cubrir su hipoteca.
Seis meses se convirtieron en dos años.
Dos años se convirtieron en cinco.
Nunca me quejé.
Sin embargo, mientras yo protegía su dignidad, ella me convirtió en el villano.
"¿Por qué le dijiste a Mika que no me importaba esta familia?" Pregunté.
Regina apartó la mirada.
Antes de que pudiera responder, Mika habló.
"Eso sí lo dijiste, mamá."
La mesa volvió a quedarse en silencio.
"Dijiste que la tía Isabel solo ayuda cuando recibe algo a cambio."
Regina cerró los ojos.
"También me dijiste que eras tú quien la ayudaba", continuó Mika entre lágrimas.
Ese fue el momento en que todo se rompió.
No porque aceptara mi ayuda.
Sino porque había reescrito la verdad por completo.
"¿Por qué?" Pregunté en voz baja.
Se me quebró la voz.
"¿Por qué enseñar a tu propio hijo a odiarme?"
Regina rompió a llorar.
"¡Porque me daba vergüenza!" gritó.
"Me avergonzaba no poder darle lo que tú diste a tus hijos. Avergonzado de que nuestra casa, nuestro coche e incluso su tutoría vinieran de ti."
Mika se levantó.
"Pero mentir era peor, mamá."
Todos se quedaron paralizados.
"Hullé a la tía Isabel porque te creí."
Luego se acercó a mí.
"Tía", susurró. "Lo siento."
Le apreté la mano.
"No tienes que cargar con los errores de los adultos."
